My eldest daughter got me a beer for a present of Valentine's Day.
次女から、手作りのチョコをを貰う予定です(余りものですが)。
I will get handmade chocolate from the second daughter (although it is a remainder).
-----
刮目せよ、若者。
To young people. Look at me with keen interest.
これが「勝ち組」だ。
This is a man in "winning group".