本日は、コラムがリリースされた日なので、日記はお休みです。
Today, a new column is released, so I take a day off.
"A nonfiction story of online fraud (the final)"
"What is police doing against cyber fraud"
-----
さすがに、HPのトップ画面の写真は恥しいので、早々に取り下げたく。
To tell you the truth, I am shamed on the photo on the top of my web site, and I want to back away as soon as possible.
コラムを書き上げたころは、怒り狂っていたので、なんとも思わなかったのですが。
When I finished writing it, I got mad at the fraud, and I didn't feel anything.
コラムを読みたい人は、急ぎよろしくお願い致します。
If you want to read the columns, I am appreciated to hastening to do it.