本日は、コラムがリリースされた日なので、日記はお休みです。
Today, a new column is released, so I take a diary off.
"Let's turn the world by "Number" (11) Find grounds of the global warming"
御一読頂き、Twitter等で、江端が喜ぶコメント(だけ)を頂ければ幸いです。
I hope you read the column, and give me some nice comment that make Ebata be happy (only) by Twitter.
例えば、
For example,
「これを読まずに死ねるか! 」
"Can you die without reading this?"
とか、
「涙が止まりませんでした」
"I just couldn't stop crying."
とか、
「これは、来年の芥川賞のスコープに入ったな」
"This is in the scope of the Akutagawa Prize of the next year"
とか、歓迎致します。
I welcome the above messages.
-----
まあ、冗談はさておき、
Besides joke aside,
今回のコラムの中で登場する
The junior fellow who appeared in this column and said the following
「この問題（地球温暖化の計算）に安易に手を出した、江端さんが悪いんです」
"Ebata-san. You are wrong, because you try to deal with this problem (global warming)"
と言った後輩は、
―― 実在します。
exists.