Yesterday, I was emailing with Ms.M, the editor of EE Times Japan (EETJ), about the decision to accept my international conference paper.
"My paper I wrote in the same spirit as my column in EETJ has been accepted by the conference office"
"This is a victory for the engineer who have not been loved by English"
I received the following response to above my email.
"The truth is, you are loved by English, aren't you ?"
"I feel that English is "tsundere(running hot and cold)" or bland"
-----
"That’s a good one!"
I thought that.
However, I don't think that "tsundere" can convey "love".
So, after all -- "English is bad. It's not my fault"