Today, new my column is released, so I take a day off.

Dancing Buzzword-Behind the Buzzword (3) Quantum Computer (3)

Let's control one qubit.

-----

In this column, my editor, Ms. M., contacted me because she was concerned about my health condition.

Today, I am disclosing my email response to it.

====== From here =======

Thursday 30 July 2020 4:00 Tomoichi Ebata

(Omitted.)

Learning about quantum computers is hard, but it's not a situation you need to worry about yet.

Considering the days of debugging in a car on a college campus late at night in the middle of winter, this level of hardship is not a big deal.

Compared to the days of dreading the impending day of experimentation in front of a system that doesn't work, taking the time to study and understand it, and keeping to write, I will finish the manuscript.

At least I'm not afraid of column writing at all.

-----

However, the more specialized the story becomes, the more I feel like the readers are not following me.

I've been talking it to the junior, and we come to wonder

"People in the world of quantum computers may not be able to grasp the quantum computer as a whole (the trinity of mathematics, devices and control).

Anyway, I'm still okay with it (although this time it was a bit tougher because Corona #3 came in). When I get to the end of the line, I'll ask for a proper break, so please don't worry.

-----

"Quantum" is practically the big trick next time.

I am going to deconstruct the cool buzzword "quantum teleportation"

(Omitted.)

====== To here =======