(Continuation from yesterday)
現在、私の自宅メールサーバは、相手先のメールサーバに「信じて貰えない」状態が続いています。
Currently, my home mail server is still "unbelievable" in the other e-mail server.
設定を変えながら、色々と試みているのですが、基本的にコンピュータというやつは馬鹿でして、一つでも違うパラメータ設定をすると、「認証できない」とだけ返してきます。当然、その理由などは説明してくれません。
Though trying variously while changing the setting, basically computers are stupid. If I set a different parameter, computers will only answer "I can not authenticate you". Of course, the computer will not explain the reasons.
例えば、9つの設定項目があって、それが3つのパターンがあるとしても、単純計算で、19683回を試みないと、正解に辿りつけないことになります。
For example, if there are nine items and three patterns for the setting, 19683 times trials are needed in order to be able to reach the correct answer.
ネット上に、サンプルがあれば良いのですが、そういうサンプルは、なかなか見つけられないのです。
If there are samples on the Internet, it is good. However, I cannot find the samples quite easily.
これは、当然のことです。
This is natural.
下手なサンプル開示は、サーバ攻撃者に、膨大な攻撃のヒントを与えてしまうことになるからです。
The thoughtless sample disclosure will give server attackers hints of huge attacks.
-----
すでに100回近く、相手先のメールサーバから「信じられない」と言われ続けています。
I continue to be told from the other mail server "I cannot believe you"
正直、心が折れそうです。
To be honest, my heart is likely to break.
「信じて貰えない」ことが「辛い」のは、人間の世界だけではありません。
It is not only the human world that "being unbelievable" is "hard".