0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|04|05|

2015-08-02 『私は読者に挑戦する!』 [長年日記]

昨日の続きの文章を、別のPCに忘れてきてしまいましたので、ちょっと別の話を。

I left today diary in another PC, so I will offer another small talk to you.

私は今「ダイエット」に関する連載を持っているのですが、そこで、

Now I have a serialisation of "diet" on the web site, and in the latest,

読者の皆さんに、

I asked readers of the serialisation to contribute the reasonable hypothesis of

「『痩身ダイエットは種の存続の危険があるのにもかかわらず痩身が美しいと認識されてしまう理由』を合理的に説明する仮説」

"the reason why we build an awareness that "diet body is beautiful" even the over-diet has a risk of continued existence of a species"

の寄稿をお願いしました。

名付けて

The title is

『私は読者に挑戦する!』

"I will challenge your logic"

です。

それはさておき。

By the way.

-----

週末、私は自分の仮説を、旧石器時代の古代人の体格データで検証していたのですが、その結果、

Last weekend, I studied about the data of Paleolithic man and woman body, and finally I decided

―― 江端仮説は棄却される

"My hypothesis must be rejected"

ことを確認しました。

-----

うーん、この後始末どうしよう。

Well, what should I do in the upcoming column ?

ちゃんと検証もしないで、仮説だけで大見得を切ると、こういう恥をかくことになります。

We are also going to stultify ourselves, if you gesture flamboyantly without verification activities.

直感は、多くの場合外れます。みなさんも、気をつけて下さい。

Please take care, because sixth sense doesn't work well in many case.