私は、小学生からの英語教育に対して反対なのですが、もし、それでも、それを強行するのであれば、
I have been opposed to starting English program at junior school.
However we cannot avoid it, I can accept the way of
―― 英単語だけを丸暗記させる
"Learning only English words off by heart”
というカリキュラムなら、やってもいいと思っています。
-----
私の絶対的な信念なのですが、
The following is my absolute believe,
"We can work out if we can line up all words that are needed in the English conversation."
と思っています ―― というか、知っています。
I believe that, moreover I know that.
事実、単語の羅列だけで、ビジネスやってきましたし、できました。
In fact, I have worked my oversea tasks and I have been able to do them.
そして、きちんと会社で仕事を評価して貰っていると思っています。
In addition, I think that my company gave the proper values for my jobs to me.
(続く)
(To be continued)