江端さんのひとりごと 「メールのやり取り(その8)」 地平、江端共著 大学の研究室の後輩、地平茂一氏とのメールのやりとり --------------- 地平氏から結婚の御報告 ---------- 皆様、ご無沙汰しております。 地平でございます。 (まさかに忘れた、っちゅう人はおられないとは思うのですが) 年の瀬も押しつまってまいりました今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。 実は風のたよりで聞かれた方もおられるかも知れませんが、長年の独身生活に ついにピリオドを打ち、結婚することになりましたので、ご報告させて頂きま す。 と言っても、実は入籍は先月(11月3日)に済ませておりまして、今はもう二人 で暮らしております。(いわゆる披露宴的なものは、身内中心でささやかに来 春、東京にて行う予定でおります。) いかんせん、事実上知り合ったのが今年に入ってからでして、皆様も驚かれた かも知れませんが、誰よりもわたくし自身が驚いている様な状況です。という わけでこの半年、ドタバタの連続でして、皆様へのご報告が遅くなってしまい ました。 今更ですが申し訳ございませんでした。 (念の為言っておきますが、「できちゃった」ではありませんからね) 尚、嫁さんになってくれる、という奇特な人は札幌生まれの札幌育ちなので、 これからは旅費だけで北海道スキーを楽しめるわけですが、もちろんそれが理 由で結婚したわけではないことは、この場において強く強調しておきたいと思 います。 (中略) 本メールの宛先のアドレスは過去のメールボックスをひっくり返して なんとか発掘したものですので、どれだけエラーで帰ってくるか、 ちょっと恐ろしいのですが、無事着くことを心から祈りつつ発信します。 # 戸川さん(旧姓 今井田)は九分九厘エラーになって返ってきそうな気が # する。。。 最近、住所が変わられた、という方がおられましたら、住所を教えて頂けます と非常に助かります。 あと、「あのひとのメールアドレスも知ってるえ」と言う方がおられましたら 是非教えてください。 お仕事中失礼致しました。 今後とも宜しくお願い致します。 じひら＠今シーズンは VolklのT50 Supersport ☆☆☆☆☆(Five star)を購入 しました。 --------------- 江端から地平氏へのリプライ ---------- さて、近年稀にない、このようなつっこみどころ満載のメールをどう料理し ようかと考えていると、思わずオフィスで高らかに哄笑しそうなので、自宅に 帰るまで、ネタを溜めることにします。 6年の月日を経て、ようやく反撃、いやもとい、祝福できるのかと思うかと 思うと、こみ上げる喜び、もとい、慶賀を抑えきれません。 http://www.kobore.net/tex/alone96/node5.html --------------------------------------------------------------------- 『やってみせ、言って聞かせて、させてみて、誉めてやらねば、人は動かぬ』 山本五十六長官 『やってみせて貰い、言って聞かせて貰って、させてみせて貰い、誉めて貰わ なければ、私は動かぬ』 江端智一研究員 --------------------------------------------------------------------- --------------- 地平氏から江端へのリプライのリプライ ---------- 江端 智(*1) 研究員様 何卒お手柔らかにお願い致します。 地平 茂(*1) PS ちなみに今のところエラーメールで帰ってきたのは 今井田、三宅、東野、水上 の皆様でした。(この返信の宛先からは抜いています。) どなたかこの4名様の今のメールアドレスをご存知の方は ご連絡頂けると嬉しいです。 # 今井田、三宅の両氏の追跡は難しそうですが。。。 (*1)http://www.kobore.net/tex/alone96/node5.html ------ 江端から地平氏へのリプライのリプライのリプライ --------- お待たせ致しました。 真打ち登場でございます。 Jihira> 実は風のたよりで聞かれた方もおられるかも知れませんが、 Jihira> 長年の独身生活についにピリオドを打ち、結婚することになり Jihira> ましたので、ご報告させて頂きます。 我々の身内では、高らかに独身主義を標傍して憚らなかった奴から、纏まる という妙なトレンドが観測されておりました。 # 誰とは言いませんが、私の他では、女性2名など。 ところで上記の引用文、「長年の独身生活についにピリオドを打ち」の下り に、いささかの異議申立など。 上記表現は、あたかも著者が独身生活を自らの主体的意思で*選択*していた かのような誤解を読者に与えると言う点において、表現に瑕疵があると言わざ るを得ません。 プライドをかなぐり捨て、今の嫁さんに媚びて、ようやく結婚に至ることが できたという、私の非常に親しい友人の友人の神経を逆撫でしたことは言うま でもありません。 ここは、 「一緒になって貰うために、地に這いつくばい、泥をすすり、自尊心 をを投げうって、彼女の足を舐めるような屈辱を経て、結婚を承諾 して貰った」 と言う、自然な考察による自然な思考の流れから帰着する、当然の結論とし て合致する、なによりも、真実の記述をして貰わなければ、前記の私の友人は 勿論として、我々としても釈然としないものがあります。 どだい、この程度の汎用的表現の塊からなる「結婚しました報告」を受理す るほど、私は後輩に甘い指導をしてきた記憶はありません。 当然、「再提出」の一言で却下されるものであることは、何よりも本人が自 覚しているはずです。 Jihira> と言っても、実は入籍は先月(11月3日)に済ませておりまして、今はもう Jihira> 二人で暮らしております。(いわゆる披露宴的なものは、身内中心で Jihira> ささやかに来春、東京にて行う予定でおります。) ま、これは当人達の問題であり、回りがとやかく言うようなものではありま せん。 しかし、人生にはバランスと言うものがあるはずです。 様々な結婚式に出席し、その度にイベントあるいはスピーチで、新郎あるい は新婦の権威(有名私立大学を、優秀な成績で卒業し、後輩に慕われ、将来を 嘱望されている)を、これでもかと言う程に、地に落し続けてきた、その当の 本人が 「ささやかに」 だとぅ？ 甘いな。 我々がこのような暴挙を看過していると考えるのであれば、それは、アメリ カのケーキよりも甘いと言わざるを得ない。 因果応報。 これからの長い人生を生きる、新しいカップルの為にも、単なる文字だけで なく、シンタックスだけでなく、そのセマンティックスまで骨の髄まで教えて やるのが、真の友人、後輩、そして先輩と言えるのではないでしょうか。 Jihira> いかんせん、事実上知り合ったのが今年に入ってからでして、皆様も Jihira> 驚かれたかも知れませんが、誰よりもわたくし自身が驚いている様な Jihira> 状況です。というわけでこの半年、ドタバタの連続でして、皆様への Jihira> ご報告が遅くなってしまいました。今更ですが申し訳ございませんでした。 Jihira> (念の為言っておきますが、「できちゃった」ではありませんからね) わかっております。 「できちゃった」 ではなく、 「できてしまいました」あるいは、 「主体的意思で作りました」あるいは、 「創作しました」あるいは、 「創造しました」 ですね。 私もかねがね、生命の神秘、および命の尊厳に対して、このような軽薄な言 語で表現し、かつ公衆の良俗を逸脱する世間の振舞いを、普段より不快に思っ ておりました。 命とは、生命とは、「できちゃった」などで表現されるものでは断じてあり ません。 私の後輩が、かように礼を重んずる社会人になってくれたかと思うと、感涙 の涙を禁じ得ません。 上記、確かに了解しました。 Jihira> 尚、嫁さんになってくれる、という奇特な人は札幌生まれの札幌 Jihira> 育ちなので、これからは旅費だけで北海道スキーを楽しめるわけ Jihira> ですが、もちろんそれが理由で結婚したわけではないことは、この Jihira> 場において強く強調しておきたいと思います。 無駄です。 このような弁明を信じるくらいなら、来年のノーベル賞に江端がエントリー されているというデマを信じる方が、相当真実味があります。 ----- 以上、後輩の晴れある将来と、その果てしない幸せな日々を祈って、心から のメッセージを送らせて頂きました。 では、お開きとして、結婚する人生と、結婚しない人生の両方を経験してき た、人生経験豊かな私から一言、申し上げます。 命を賭けて、嫁さんを守るのです。 さすれば、結婚は目も眩むほど楽しいものになります。 ----- 地平氏から江端へのリプライのリプライのリプライのリプライ ------ 遅くなりました。 およそわたくしの知る限り、みずから「真打ち登場でございます」 などと大上段に名乗って出てくる人は、2人しか知りません。 そのうちの一人は (遠い目をしてみる) 。。。 人の間違いは決して見逃さない鋭利な観察力を持ち、 自分の間違いは決して認めない鋼鉄の意思を持ち、 後輩に非常に厳しくあたる慈父の愛を持ちつつも、 先輩には下僕の如く仕えて尊敬の念を絶やさず、 見てもいない結婚式を「先ほど無事に結婚式を終えられた」と報告し(*2)、 名前という「記号」にはあえてこだわらずにその人の本質と向かい合い、 自らの権益を脅かすものに対してはMicrosofｔの如く徹底的に戦い、 他人からの追求に対しては日本政府の如く徹底的に争点をぼかす。 政治家として生を受ければ一国の宰相となり、 経済人として生を受ければ財界を支配し、 文学者として生を受ければ文豪の名をほしいままにし、 研究者として生を受ければノーベル賞を受賞する。(しかも癒し系) わたくちたちはその方をやはり愛していた、いえいえ過去形ではいけません。 愛しているのだと思います。 「よしこ」と呼ばれようが、「きくぞう」と呼ばれようが、はたまた「茂」と 呼ばれようが、そんな上っ面だけの記号ではなく、個々人の本質とつきあおう、 としてくれた先輩の存在ほど鬱陶しいものは・・・ではなく、有難いことはあ りません。 (*2)I嬢の結婚披露宴の時、司会の準備の為に結婚式に出席できなかった時の ことを言っているらしい ですので、あえて突込みどころを残し、満載にしたメールに鬼の様に突っ込ま れようとも、その愛が揺らぐことはありません。 いや、その愛はつのるばかり、と言っても過言ではないでしょう。 そんな愛の一端を、尊敬すべきその方の結婚式の場においてつたない言葉なれ ど、発露させて頂く機会を得ましたことはわたくしの人生におけるこれまでで は最大のハイライトであったと言っても過言ではないでしょう。 さて、くどいようですが、誰がなんと言おうが、この度わたくしは長きにわた る独身生活にピリオドを打ち、ささやかなる結婚式を来春東京にて挙げさせて 頂きます。 このメールの宛先の皆様(届かなかった方も数名おられますが)を全員ご招待し たいのはやまやまなのですが、残念ながらそういうわけにもいかず、誠に心苦 しいのですが代表ということで首都圏在住の皆様をご招待させて頂きたい、と 考えております。何卒ご了承頂きたく、宜しくお願い申し上げます。 幸い、一番うるさいのはアメリカにいるので丁度いいですしね。 え？ 帰ってきてる？ うそ？ しかも首都圏？ うそ、あの人、名古屋人やん ほんと？ えーーー こほん 訂正 さて、くどいようですが、誰がなんと言おうが、この度わたくしは長きにわた る独身生活にピリオドを打ち、ささやかなる結婚式を来春東京にて挙げさせて 頂きます。 このメールの宛先の皆様(届かなかった方も数名おられますが)を全員ご招待し たいのはやまやまなのですが、残念ながらそういうわけにもいかず、誠に心苦 しいのですが代表ということで首都圏在住で、かつ、ノーベル賞を目指してい ない方をご招待させて頂きたい、と考えております。 何卒ご了承頂きたく、宜しくお願い申し上げます。 (ぺこり) 以上、真打ちからのお礼の言葉でした。 駄文・長文の無礼をお許しください。 また、暖かいお言葉を送っていただいた皆様、心のなかでつぶやいて いただいた皆様、本当にありがとうございました。 今後とも宜しくお願い致します。 じひら PS 東野さん、水上、三宅、戸川さん(旧姓今井田)のアドレスをご存知の方、 その他、機器件の面々のアドレスをご存知の方がおられましたら、適宜転送し て頂くなり、わたくしにご一報頂けますととても嬉しいです。 それでわまた （本文章は、全文を掲載し、内容を一切変更せず、著者を明記する限りにおい て、自由に転載して頂いて構いません。）