江端さんのひとりごと
　　　　　　　　　　　　　「ひやぁ！！」　

　仕事帰りの嫁さんが、東京駅で電車待ちをしていたときのことです。

　日本で最大の鉄道プラットフォーム、東京駅に『あ、あ〜〜、あ〜〜』と、
駅アナウンスのマイクチェックの声が聞こえてきました。

『あ〜・・・、あ・・えくすきゅうず・・えくすきゅうずみい。』
  嫁さんは勿論東京駅にいる全ての人が、この尋常ならぬ言葉に顔を上げました。

『あ〜、すみたー・・すみす、みすたー・・すみす・・』
　あれは殆ど日本語だった、と嫁さんは言います。

『みすたー、・・わたなべ　いず・・・うえいてぃんぐ　ゆう。』

　嫁さんは最初唖然とし、やがてうつむいてくすくすと笑い出しました。
　恐らく、新宿駅にいる全ての人が、忙しく時間に追われている自分のことを
忘れて、頬を緩ませました。

　-----

　食卓を囲んで、夕食を食べながらの夫婦の会話

江端　：「でもねぇ、曲がりになりにも英語をしゃべってアナウンスしてい
　　　　　る訳だよね。立派なもんだと思うよ。」
嫁さん：「ちゃんと正しい英語だしね。発音はともかく」

　嫁さんの話は続きます。

　-----

『みすたー・・わたなべ　うぇいっと　あっと　いーすと　げいとぉ・・』
『ぷりーず　かむ・・、かむ・・』　

　ここで、片言ながら続いていた駅アナウンスは、詰まったように黙ってしま
いました。
　新宿駅にいる全ての人が、心配そうに固唾をのんで駅アナウンスに聞き入っ
ていました。多くの人が（がんばれ！）と心の中で声援していたと私は信じて
います。
　そして、数秒の間をおいて、ようやく思いついたように、最後の言葉が発せ
られたのでありました。

　『かむ・・かむ・・・、ひやぁ！！(*1)』


(*1) here（『ここ』の意）

（本文章は、全文を掲載し内容を一切変更せず著者を明記する限りにおいて、 
転載して頂いて構いません。）